Recensione | Throne of Glass

Hi my lovely readers!
State festeggiando in questo giorno di festa? Qui, purtroppo, c'è un tempo schifoso È NEVICATO. VI RENDETE CONTO?! e quindi me ne sto rintanata in casa con il mio bel Madame Bovary. e.e
Btw, ieri ho finito Crown of Midnight e, niente, sono ancora sconvolta! Quando ho finito il libro, non so per quanto tempo ho pensato a quello che era successo alla fine. Vi lascio alla recensione del primo libro, sperando di averla resa comprensibile (capitemi, sono ancora scioccata per ieri!)!
Ps: la trama l'ho presa da quello tradotto in italiano!

→ Throne of Glass (Throne of Glass #1)
→ Sarah J. Maas
→ Bloomsbury
→ 406 pagine
→ £ 7,99
→ 2 Agosto 2012
→ Goodreads

Per una volta Celaena, la migliore assassina nel regno di Adarlan, non deve uccidere su commissione, ma per guadagnarsi la libertà. Il figlio del tirannico re del Paese sta cercando un nuovo sicario che elimini i nemici di suo padre. Celaena, strappata ai lavori forzati cui era condannata, deve riuscire a sopravvivere tra ventiquattro contendenti. Se vincerà, diventerà la paladina del re e, dopo quattro anni di servizio, sarà infine libera. Il Principe Ereditario è il suo maggiore alleato. Il Capitano delle Guardie la protegge. Entrambi la amano. Ma l'amore e il talento non bastano per vincere. Quando gli altri candidati iniziano a morire uno dopo l'altro, Celaena capisce che la sua vita è sempre più in pericolo, e le persone di cui fidarsi sono sempre meno... A lei spetterà il compito di estirpare il male, prima che distrugga il suo mondo.

Libraries were full of ideas–perhaps the most dangerous and powerful of all weapons.

Perché ho aspettato tanto per leggere questo libro? Mi è bastato un solo capitolo per prendermi e per non farmi fermare mai di leggere! Mi è piaciuta molto la storia e anche i nuovi personaggi (ah, Chaol) ma, all'inizio, Celaena mi è sembrata un po' diversa da come la ricordavo nelle novelle e questa cosa non mi era andata molto a genio. L'avevamo lasciata distrutta da tutto quello che era successo e quindi mi aspettavo che non fosse proprio così su di morale; invece, all'inizio sembrava come se non gli fosse successo nulla (pensate che ho trovato una Celaena più sofferente nel seguito che qui!). A parte questo, ho amato davvero molto Throne of Glass!

We all bear scars,... Mine just happen to be more visible than most.

La storia si incentra soprattutto sui misteriosi omicidi che accadono durante il torneo, mettendo così in rilievo la magia e, in particolare, delle strane rune chiamate Wyrdmarks. E immaginate chi si interessa assai di questa cosa? Celaena, ovviamente. Infatti, tra le prove del torneo e gli allenamenti, passa la maggior parte del suo tempo analizzando il castello per scoprire quale o chi sia la causa di questi assassinii. Celaena mi è piaciuta molto, nonostante fosse diversa da come me la aspettavo: ho sempre adorato il suo lato combattivo e arrogante che, tuttavia, nascondeva una ragazza ferita e sola. Il suo rapporto con Nehemia è quello che mi è piaciuto di più proprio perché lei è una delle poche persone di cui Celaena si è riuscita a fidare ciecamente e anche l'unica che non l'ha giudicata male per il suo passato. Un altro personaggio che ho apprezzato AMATO ALLA FOLLIA è Chaol, il Capitano delle Guardie: nonostante all'inizio fosse molto diffidente nei confronti di Celaena, man mano che cominciava a conoscerla anche i suoi sentimenti cambiavano, finendo per vederla per quello che era realmente. Un personaggio che, invece, in questo libro non ho capito molto bene è stato Dorian: mi è sembrato come se dovesse essere solo il piccolo flirt della protagonista così da far capire a "qualcun'altro" i suoi sentimenti. 

“No matter what happens," she said quietly, "I want to thank you." Chaol tilted his head to the side. "For what?" Her eyes stung but she blamed it on the fierce wind and blinked away the dampness. "For making my freedom mean something.” 

All'inizio della mia versione c'è una mappa del mondo che ha creato l'autrice e mi è stata molto utile! Mentre nelle novelle non avevo molta idea di dove erano situati tutti i luoghi che venivano nominati nel libro, adesso ho capito la struttura di questo regno e l'ho amato ancora di più. Lo stile della Maas mi è piaciuto (come sempre) e, avendolo letto in inglese, l'ho trovato anche più semplice rispetto a ACOTAR. Tuttavia, è comunque un inglese abbastanza alto e, infatti, spero che traducano tutta la serie in italiano (anche se non ne sono così sicura e.e). Una cosa che mi piace sempre della Maas è che non mi annoia quasi mai, facendomi finire per divorare i suoi libri in pochi giorni. Non posso che consigliarlo a tutti!

“My name is Celaena Sardothien. But it makes no difference if my name's Celaena or Lillian or Bitch, because I'd still beat you, no matter what you call me.”